© 2022 Università di Padova – Tutti i diritti riservati
P.I.00742430283 C.F. 80006480281
Website by NOMINA
PROGRAMA - Astronaves en la Cordillera, tentáculos en la selva. Fantástico y globalización en la literatura hispanoamericana contemporánea
Università degli Studi di Padova (Italia)
14-16 de diciembre de 2022
Organización: Gabriele Bizzarri, Francesco Fasano
Astronaves en la Cordillera, tentáculos en la selva. Fantástico y globalización en la literatura hispanoamericana contemporánea
En el panorama hispanoamericano contemporáneo de este lado del milenio se destaca la presencia masiva de un fantástico de nueva cosecha que, sin perder el fértil contacto con la generación de los mayores, parece indicar la necesidad de una redefinición o ampliación de las herramientas críticas al uso. La relativa novedad de este infestante corpus de narraciones alucinantemente no miméticas se basa en primera instancia en la pronunciada promiscuidad con la que se hibridan géneros y formas provenientes de tradiciones discursivas limítrofes que van del fantástico todoroviano a la ciencia ficción, pasando por el gótico, el weird, y cruzando caminos con fenómenos más actuales como el new weird vandermeeriano.
Por otro lado, característicamente, la propiedad cambiante y disponibilidad infecciosa que acabamos de mencionar se dan la mano con el rasgo que mejor connota toda esta producción heterogénea, haciéndola funcionar como un sistema: el ambiguo double bind que la vincula con el funcionamiento del mundo global.
Este congreso se propone iluminar el fenómeno que denominamos “fantástico latinoamericano de la globalización”, no sólo en consideración de la temperie socioeconómica y cultural en la que se inscribe (1990-2020) sino también hipotetizando que justamente los mecanismos y motivos que regulan la aldea global constituyen el núcleo propulsor del que emanan sus visiones de lo extraño.
La imagen que hemos elegido como ícono de estas jornadas nos ayuda a visualizar un sistema de interferencias caóticas (entre lo doméstico y lo importado, lo natural y lo artificial, lo ordinario y lo inconcebible) que da cuenta de la determinante irradiación del libre mercado global en los márgenes del “Imperio” –en lo que queda del contexto periférico– y que los autores seleccionados señalan como algo terrorífico (o, en todo caso, extraordinario), haciendo confluir estratégicamente los procesos de extrañamiento de la escritura hacia la que podríamos definir una lectura espectral de la globalización.
A bien mirar, el avistaje de astronaves en la cordillera y la insinuación de tentáculos en la selva sostiene una doble lectura: por un lado, ambas figuras fotografían y vuelven políticamente reactiva la situación de dominación alienígena que, de manera encubierta, el sistema mundo aplica sobre los ecosistemas periféricos, por el otro, reinstalan productivamente la resiliencia caníbal de las culturas subalternizadas que, desde siempre, reconocen una posibilidad de identificación disidente en el alucinante cut & paste de la heterogeneidad.
Estas jornadas se proponen así cruzar líneas de investigación diferentes, procurando monitorear las mutaciones contemporáneas del código narrativo, los aparatos iconográficos y la complexión epistemológica de lo fantástico y, a la vez, reflexionar sobre el estatuto cultural de América Latina –de los territorios deshomogéneos del localismo– dentro del ambiente programáticamente uniforme de la “esfera”, volviendo a soplar energías nuevas sobre las apagadas cenizas del discurso poscolonial.
Ejes temáticos recomendados
- Nuevos mecanismos de activación y funcionamiento de la narración fantástica
- Nuevas imágenes de lo sobrenatural
- El espacio latinoamericano como escenario privilegiado para la puesta en escena de lo fantástico
- La globalización y su extrañamiento en América Latina
- Recolocación de membretes e íconos de la identidad latinoamericana en el fantástico contemporáneo (heterogeneidad, hibridación, transculturación…)
- Articulaciones locales y recontextualizaciones inéditas de géneros no-miméticos ajenos a la tradición local (gótico tropical, gótico andino, new weird…)
- Nuevo fantástico e imaginario posthumano
- Fantástico (bio)político
Nómina parcial de autor*s considerad*s:
Mariana Enriquez, Samanta Schweblin, Mónica Ojeda, Solange Rodríguez Pappe, Giovanna Rivero, Ramiro Sanchiz, Álvaro Bisama, Liliana Colanzi, Luciano Lamberti, Teresa Mira, Mike Wilson, Jorge Baradit, Valeria Correa Fiz, Vera Giaconi, Luis Carlos Barragán, Carlos Yushimito, Claudia Hernández, Fernanda Trías…
El congreso contará exclusivamente con ponentes seleccionados por los organizadores. Cada una de las tres jornadas se inaugura con una plenaria, a la que seguirá, por la mañana, una sesión temática de cuatro intervenciones breves (20 minutos). Las tardes, en cambio, serán dedicadas a actividades de discusión informal, laboratorios y workshops que se detallan a continuación. Además, puesto que el congreso cuenta con la participación de algún*s de l*s autor*s de referencia de la escritura fantástica hispanoamericana contemporánea, los trabajos se clausurarán cada día con una mesa redonda construida, respectivamente, alrededor de Giovanna Rivero y su obra, Solange Rodríguez Pappe y su obra, Liliana Colanzi y su obra. Por último, se tratará de poner a l*s escritor*s “de la rareza” en diálogo con el contexto editorial italiano.
Miércoles, 14 de diciembre
DÍA DEL TENTÁCULO (aula 2)
8:30 Saludos institucionales
prof. Sergio Bozzola (Director del Departamento de Estudios Lingüísticos y Literarios, Università degli Studi di Padova)
8:40 Presentación del congreso, por Gabriele Bizzarri y Francesco Fasano
9:15-10:15 Conferencia
De la hauntología al weird: construcciones de futuro y horror en la narrativa latinoamericana contemporánea
Ramiro Sanchiz (escritor)
10:15-10:30 pausa
Primera mesa
(modera Gabriele Bizzarri)
10:30 “Recoger la soledad”. Pérdidas y encuentros en lo fantástico de Giovanna Rivero
Emanuela Jossa (Università della Calabria)
10:50 El archivo en Las constelaciones oscuras de Pola Oloixarac
Macarena Areco (Universidad Católica de Chile)
11:10 “Lo que quiero es arder”: infancia y violencia en la narrativa no mimética hispanoamericana
Anna Boccuti (Università di Torino)
11:30 Somos las nietas de las brujas que no pudieron quemar: conocimientos ancestrales y
violencia de género en tres cuentos de escritoras latinoamericanas contemporáneas
Lucía Leandro Hernández (Universidad Autónoma de Barcelona)
11:50-12:30 ronda de preguntas
12:30-14:30 almuerzo
Los talleres de la tarde (co-working room y meeting room)
14:30-17:30 Focus groups sobre conceptos clave: monstruo, fantasma, cyborg, weird
17:30-18:00 pausa
Encuentro con la autora (aula 2)
18:00-19:30 Giovanna Rivero (escritora) dialoga con Rosalba Campra, Gabriele Bizzarri, Francesco Fasano
Jueves, 15 de diciembre
DÍA DEL OVNI (aula 1)
9:00-10:00 Conferencia
El momento gótico de la cultura: universalidad, representación, sociedad
Juan Dabove (University of Colorado Boulder)
10:00-10:30 pausa
Segunda mesa
(modera Emanuele Leonardi, Università degli Studi di Padova)
10:30 Monstruosidades hegemónicas vs monstruosidades contrahegemónicas en la ciencia ficción hispánica
Teresa López Pellisa (Universidad de Alcalá de Henares)
10:50 Racismo, ciencia y poder en la Argentina: notas sobre La telepatía nacional de Roque Larraquy
Edoardo Balletta (Università di Bologna)
11:10 El cuerpo cíborg como metáfora del trauma neoliberal en América Latina
Macarena Cortés (Universidad Autónoma de Barcelona)
11:30 Tiempos distópicos: hibridez, paradoja y fragmentación en Ustedes brillan en lo oscuro (2022) de Liliana Colanzi
Fernando Moreno (Université de Poitiers)
11:50-12:30 ronda de preguntas
12:30-14:30 almuerzo
Los talleres de la tarde (co-working room y meeting room)
14:30-17:30 El acuario (tanque de ideas sobre fantástico y globalización)
17:30-18:00 pausa
Encuentro con la autora (aula 1)
18:00-19:30 Solange Rodríguez Pappe dialoga con Rosalba Campra, Gabriele Bizzarri, Francesco Fasano
Viernes, 16 de diciembre
DÍA DE LA MUGRE VERDE (aula 2)
9:00-10:00 Conferencia
“La obsesión de la alimaña”: afectos perturbadores en el fantástico latinoamericano del nuevo milenio
Olivia Vázquez Medina (University of Oxford)
10:00-10:30 pausa
Tercera mesa
(modera Francesco Fasano)
10:30 Cielo, fuego y tierra. Fundamentos para una ficción meteorítica
Lucía Caminada Rossetti (Universidad Nacional del Nordeste, Argentina)
10:50 De límites inciertos: ¿lo fantástico? en dos cuentos de Solange Rodríguez Pappe
Margherita Cannavacciuolo (Università Cá Foscari Venezia)
11:10 Adolescencia y psicosis: el fantástico de la forclusión en Mariana Enríquez
Alexander Torres (University of South Florida)
11:30 ¿Por qué este horror? Teoría y auge del género en la literatura hispanoamericana actual
Andrea Pezzè (Università di Napoli l’Orientale)
11:50-12:30 ronda de preguntas
12:30-14:30 almuerzo
Los talleres de la tarde (co-working room, meeting room)
14:30-16:30 Weirdgonía (mapa conceptual de autorías weird)
16:30-17:00 pausa
Encuentro con la autora (aula 1)
17:00-18:00 Liliana Colanzi (online) dialoga con Rosalba Campra, Gabriele Bizzarri, Francesco Fasano
Tavola rotonda
18:00-19:30 Fantastico, weird e dintorni. Le “escrituras de la rareza” del terzo millennio nell’editoria italiana
(coordina Francesco Fava, IULM)
Intervengono Annalisa Proietti (Gran via edizioni), Giulia Zavagna (redattrice per Sur edizioni, traduttrice), Marco Malvestio (Università degli Studi di Padova)
20:00 cena
20:30-24:00 Fiesta weird, rave literario y clausura
Actividad precongresual (aula de dialectología)
Taller de escritura creativa weird con Ramiro Sanchiz
Martes 13 de diciembre, 14:30-18:00
In occasione del Convegno “Astronaves en la Cordillera, tentáculos en la selva”, la Biblioteca Beato Pellegrino, dal 12 al 23 dicembre, allestisce a lato dello scalone un‘esposizione di libri da sfogliare e scegliere per la lettura e il prestito. Presso la Galleria del Complesso organizza una mostra di materiale bibliografico e documentario che raccoglie le più significative pubblicazioni “weird” (tra fantastico, fantascienza, fantasy e terrore) del panorama latinoamericano ultracontemporaneo.
Los talleres de la tarde (abiertos a los estudiantes, con cupo limitado)
– Martes 13 de diciembre:
Taller precongresual de escritura weird (a cargo de Ramiro Sanchiz)
– Miércoles 14 de diciembre:
Focus groups temáticos: el fantasma, el monstruo, el ciborg, la ‘zona’, el fin del mundo, lo weird
– Jueves 15 de diciembre:
“Pecera de monstruos abismales” (debate facilitado sobre lo fantástico en la era de la
globalización)
– Viernes 16 de diciembre:
“Weirdgonía”, o hacia la construcción de una constelación weird (small working groups)
DIPARTIMENTO DI STUDI
LINGUISTICI E LETTERARI
CONTATTI
Via E. Vendramini, 13
35137 Padova
Portineria: tel. +39 049 827 9700
dipartimento.disll@pec.unipd.it
segreteria.disll@unipd.it
